-
1 jagged
-
2 trim
(a) (neat → appearance) net, soigné; (→ person) d'apparence soignée; (→ garden, flowerbed) bien entretenu; (→ ship) en bon ordre;∎ the garden is looking very trim le jardin a l'air très bien entretenu(b) (svelte → figure) svelte, mince(a) (cut → roses) tailler, couper; (→ hair, nails) couper; (→ beard) tailler; (→ candle wick) tailler, moucher; (→ paper, photo) rogner;∎ to trim one's nails se couper les ongles;∎ I had my hair trimmed je me suis fait raccourcir les cheveux;∎ trim the frayed edges off égalisez les bords du tissu∎ a hat trimmed with fur un chapeau bordé ou orné de fourrure;∎ the collar was trimmed with lace le col était bordé ou garni de dentelle;∎ we trimmed the Christmas tree with tinsel on a décoré le sapin de Noël avec des guirlandes∎ figurative to trim one's sails réviser son jugement(d) (cut back → budget, costs) réduire, limiter;∎ they were able to trim several thousand pounds from the budget ils ont pu réduire le budget de plusieurs milliers de livres3 noun∎ to be in good trim être en bon état;∎ the garden doesn't look in very good trim le jardin a l'air un peu à l'abandon(b) (fit condition → of person)∎ to get in or into trim se remettre en forme;∎ are you in (good) trim for the match? êtes-vous en forme pour le match?;∎ in fighting trim prêt pour le combat∎ she gave the hedge a trim elle a taillé la haie;∎ she gave her nails a trim elle s'est coupé les ongles;∎ to have a trim (at hairdresser's) se faire raccourcir les cheveux;∎ just a trim, please vous me les raccourcissez juste un peu, s'il vous plaît(d) (UNCOUNT) (moulding, decoration) moulures fpl; (on car) aménagement m intérieur, finitions fpl intérieures; (on dress) garniture f; American (in shop window) composition f d'étalage;∎ Cars interior trim finitions fpl intérieures, garnissage m;∎ seat trim habillage m des sièges►► trim track, trim trail parcours-santé m(b) (budget, costs) réduire(spend less) réduire ses dépenses; (shed staff) réduire ses effectifs∎ to trim the fat off the meat enlever le gras de la viande
См. также в других словарях:
jagged — mid 15c., from verb jaggen (c.1400) to pierce, slash, cut; to notch or nick; cut or tear unevenly, Scottish and northern English, of unknown origin. Originally of garments with regular toothed edges; meaning with the edge irregularly cut is from… … Etymology dictionary
jagged — jag·ged || dʒægɪd adj. having serrated edges, sharply notched, toothed dʒæg n. sharp protruding part on an edge or surface; binge, spree; intoxicated state v. make jagged or uneven, form sharp protruding parts … English contemporary dictionary
jagged — a. Notched, serrated, indented, denticulated, cleft, divided, uneven, ragged (on the edges) … New dictionary of synonyms
jagged — I. /ˈdʒægəd / (say jaguhd) adjective having notches, teeth, or ragged edges. {jag1 + g + ed2} –jaggedly, adverb –jaggedness, noun II. /ˈdʒægd/ (say jagd) …
Jaggies — Jagged edges that appear on the edges of letters printed on some printers … International financial encyclopaedia
Overo — A frame overo Overo refers to several genetically unrelated pinto coloration patterns of white over dark body markings in horses, and is a term used by the American Paint Horse Association to classify a set of pinto patterns that are not Tobiano … Wikipedia
Elenor Rayner — is a singer, musician and producer. She was a member of Melbourne electro industrial band Soulscraper who released two eps. Rayner went on to join Ragewar and released one album, Backlash , with them. She has a solo project Sobriquet, is a member … Wikipedia
antialias — or anti alias To smooth out the jagged edges of lines and shapes in a digital images that have been aliased jagged instead of straight or smoothly curving. The jagged edges of an aliased image are also called jaggies. In many graphics… … Glossary of Art Terms
Aliasing — F/A/V An undesirable distortion component that can arise in any digitally encoded information (sound or picture). A&V Distortion in the video signal which may manifest itself in different ways, depending on the type of aliasing: • Spectral… … Audio and video glossary
Computer font — This article is about font technology. For information about the typographic appearance of individual font sets, see Typefaces. A computer font (or font) is an electronic data file containing a set of glyphs, characters, or symbols such as… … Wikipedia
Color bleeding (printing) — For other uses, see Color bleeding (disambiguation). Straight pen drawn line color bleeding, causing jagged edges. Use of the term in prior art involved unwanted propagation of single color due to capillary action in paper fibers and other… … Wikipedia